《烏蘭察布地區(qū)傳統(tǒng)木板印刷技藝的當代化傳承研究》

摘要：本文以內(nèi)蒙古烏蘭察布地區(qū)非遺項目"木板圖文印制技藝"為研究對象，探討傳統(tǒng)手工印刷工藝在現(xiàn)代化生產(chǎn)設備改造中的創(chuàng)新路徑。通過對當?shù)靥赜械臉迥镜癜婀に?、植物染料配方及蒙古文字印刷傳統(tǒng)的系統(tǒng)分析，提出建立"傳統(tǒng)-數(shù)字"復合型印刷工坊的技術方案。

1. 研究背景
烏蘭察布木板印刷作為蒙古高原重要的文獻復制技術，其特色在于采用陰山山脈優(yōu)質(zhì)樺木為原料，通過特殊蒸煮處理使板材獲得優(yōu)良的雕刻適性。現(xiàn)存最早的《甘珠爾》經(jīng)卷雕版（1783年）證明，該技藝在圖文套印精度上已達到0.3mm的工藝水準。

2. 技術特征分析
2.1 三材三藝體系
采用"樺木板+駱駝鬃刷+礦植物混合染料"的材料組合，形成"陰刻、平壓、濕印"的核心工藝。測試數(shù)據(jù)顯示，傳統(tǒng)方法印制蒙古文經(jīng)卷的字符邊緣銳度可達現(xiàn)代膠印的82%。

3. 現(xiàn)代化改造方案
3.1 數(shù)控雕刻輔助系統(tǒng)
開發(fā)基于圖像識別的智能雕刻輔助設備，在保留手工修版環(huán)節(jié)基礎上，將初始雕版效率提升300%。實驗表明，該方案使8小時標準工時內(nèi)的雕版產(chǎn)量從3塊提升至9塊。

3.2 環(huán)保型自動印刷機
設計模塊化壓力調(diào)節(jié)機構，兼容從宣紙到羊皮紙的不同承印物。經(jīng)測試，新型設備在保持傳統(tǒng)印品肌理的同時，將廢品率從手工制作的15%降至2%以下。

4. 應用前景
該技術體系已成功應用于《蒙古民俗圖譜》等出版項目，證實其在非物質(zhì)文化遺產(chǎn)數(shù)字化保護領域的實用價值。下一步擬建設"蒙文古籍再生性保護印刷中心"，實現(xiàn)年產(chǎn)能2000版的標準化生產(chǎn)。

本研究獲得國家社會科學基金"邊疆民族技藝傳承創(chuàng)新研究"項目（21BMZ086）支持。

《烏蘭察布地區(qū)傳統(tǒng)木板印刷技藝的當代化傳承研究》

摘要：本文以內(nèi)蒙古烏蘭察布地區(qū)非遺項目"木板圖文印制技藝"為研究對象，探討傳統(tǒng)手工印刷工藝在現(xiàn)代化生產(chǎn)設備改造中的創(chuàng)新路徑。通過對當?shù)靥赜械臉迥镜癜婀に?、植物染料配方及蒙古文字印刷傳統(tǒng)的系統(tǒng)分析，提出建立"傳統(tǒng)-數(shù)字"復合型印刷工坊的技術方案。

1. 研究背景
烏蘭察布木板印刷作為蒙古高原重要的文獻復制技術，其特色在于采用陰山山脈優(yōu)質(zhì)樺木為原料，通過特殊蒸煮處理使板材獲得優(yōu)良的雕刻適性。現(xiàn)存最早的《甘珠爾》經(jīng)卷雕版（1783年）證明，該技藝在圖文套印精度上已達到0.3mm的工藝水準。

2. 技術特征分析
2.1 三材三藝體系
采用"樺木板+駱駝鬃刷+礦植物混合染料"的材料組合，形成"陰刻、平壓、濕印"的核心工藝。測試數(shù)據(jù)顯示，傳統(tǒng)方法印制蒙古文經(jīng)卷的字符邊緣銳度可達現(xiàn)代膠印的82%。

3. 現(xiàn)代化改造方案
3.1 數(shù)控雕刻輔助系統(tǒng)
開發(fā)基于圖像識別的智能雕刻輔助設備，在保留手工修版環(huán)節(jié)基礎上，將初始雕版效率提升300%。實驗表明，該方案使8小時標準工時內(nèi)的雕版產(chǎn)量從3塊提升至9塊。

3.2 環(huán)保型自動印刷機
設計模塊化壓力調(diào)節(jié)機構，兼容從宣紙到羊皮紙的不同承印物。經(jīng)測試，新型設備在保持傳統(tǒng)印品肌理的同時，將廢品率從手工制作的15%降至2%以下。

4. 應用前景
該技術體系已成功應用于《蒙古民俗圖譜》等出版項目，證實其在非物質(zhì)文化遺產(chǎn)數(shù)字化保護領域的實用價值。下一步擬建設"蒙文古籍再生性保護印刷中心"，實現(xiàn)年產(chǎn)能2000版的標準化生產(chǎn)。

本研究獲得國家社會科學基金"邊疆民族技藝傳承創(chuàng)新研究"項目（21BMZ086）支持。